Делегация Корейского национального института морского биоразнообразия посетила Национальный центр морской биологии ДВО РАН
20 сентября 2017 г. делегация Корейского национального института морского биоразнообразия (National Marine Biodiversity Innstitute of Korea, MABIK) в составе проф. Ким Сан-Джин (Kim Sang Jin), президента МАБИКа и д-ра Мо Йон-Дон (Moh Young Dawng), начальника Отдела международных связей, посетила Национальный центр морской биологии ДВО РАН. В торжественной обстановке директором ННЦМБ академиком А.В. Адриановым и президентом С.-Дж. Ким было подписано Дополнение к Меморандуму взаимопонимания о сотрудничестве для проведения совместных исследований ННЦМБ/МАБИК. Сам меморандум был подписан в прошлом году в ходе визита делегации МАБИК (09.08.2016 г.), а в апреле 2017 г. МАБИК с ознакомительным визитом посетили акад. А.В. Адрианов и начальник Отдела международных связей ННЦМБ, к.б.н. К.А. Лутаенко. Дополнение к меморандуму предусматривает организацию и развитие Совместной Российско-Корейской лаборатории морского биоразнообразия (Korean–Russian Marine Joint Laboratory of Biodiversity, MJLB) на базе двух учреждений, главной целью которой является проведение научных исследований в области изучения состава и распределения биоты Японского (Восточного) и Желтого морей, организацию совместных экспедиционных и полевых работ по морскому биоразнообразию и морской биологии в северо-западной части Тихого океана.
Подписание Дополнения к меморандуму (проф. С.Дж. Ким и акад. А.В. Адрианов)
Во время переговоров обсуждались планы и особенности проведения научных исследований, использования оборудования, обмена научными сотрудниками, информацией в рамках совместной лаборатории. Предполагается, что ННЦМБ выделит помещения и лаборатории в основном здании (ул. Пальчевского, 17) и на Морской биологической станции «Восток» для работы корейских биологов, а МАБИК аналогичным образом предоставит лабораторное пространство в принадлежащих ему зданиях, оба учреждения организуют административно-офисное обслуживание приезжающих сотрудников. Основным меморандумом предусмотрено использование оборудования, библиотеки и иных ресурсов сотрудниками обоих учреждений на взаимовыгодной основе. Будет создан Комитет совместной лаборатории из 6 членов, который определит стратегию исследований, разработает планы работ и согласует их с администрациями институтов, в комитет войдут руководители обоих учреждений и два со-директора лаборатории. Лаборатория будет действовать до 31 декабря 2020 г., и в случае успешной работы, комитет и администрации ин-тов предложат в декабре 2020 г. продлить соглашение.
Коллективная фотография участников переговоров
В ходе посещения ННЦМБ руководитель Ресурсного центра «Морской биобанк» к.б.н. Т.Ю. Орлова показала и рассказала иностранным гостям о систематизированном хранилище биологического материала, который сопровождается информацией, описывающей его характеристики. 21 сентября делегация, к которой присоединились научные сотрудники МАБИКа д-р Ан Йон-Рок (An Yong Rock), руководитель Научно- исследовательского отдела таксономии и д-р Мун Хи Вон (Moon Hye Won), посетила Школу естественных наук ДВФУ, Приморский океанариум – филиал ННЦМБ ДВО РАН, Музей ТИНРО-центра и Учебно-научный музей ДВФУ.
Переговоры (акад. А.В. Адрианов и к.б.н. К.А. Лутаенко)
23 сентября проф. С.-Дж. Ким и д-р Х.В. Мун в сопровождении к.б.н. К.А. Лутаенко совершили поездку на Морскую биологическую станцию «Восток», где осмотрели лаборатории, аквариальную, ознакомились с научной работой и бытовыми условиями, совершили морскую прогулку на катере. Корейские партнеры выразили удовлетворение знакомством с биостанцией и подчеркнули, что уровень научных исследований и оснащенности современным оборудованием ННЦМБ полностью соответствует их ожиданиям. Развитие совместных исследований в области морского биоразнообразия двух стран должно привести к углублению нашего понимания проблем таксономии, биогеографии, эволюции фаун и флор и экосистем. Россия и Республика Корея делят одно море и сотрудничество в области его изучения, равно как и других окраинных морей Тихого океана, является одним из приоритетов двух наших учреждений.
К.А. Лутаенко, М.В. Горелая
Отдел международных связей ННЦМБ ДВО РАН
29/09/2017
